-
1 благополучная жизнь
adjgener. das lachende Leben, Leben im Wohlstand, das gute Leben -
2 das lachende Leben
арт.общ. благополучная жизнь, счастливая жизнь -
3 Leben im Wohlstand
гл.общ. благополучная жизнь -
4 das gute Leben
прил.общ. благополучная жизнь -
5 ԲԱՐԵՎԻՃԱԿ
ա. 1. Благополучный, благоденствующий. Բարեվիճակ կյանք благополучная жизнь. 2. տե՛ս Բարեկարգ։ -
6 благополучный
1. прил.удачный, успешныйуңышлы2. прил.спокойный, без неприятностейтыныс, имен, ҡайғы-хәсрәтһеҙ -
7 амн
мир, спокойствие, покойбезопасностьамну айш спокойная и благополучная жизньамну амон мир, спокойствие, покой, безопасность -
8 беҳзистӣ
благополучие, благополучная жизнь -
9 фарох
1. широкий, просторныйдашти фарох просторная степь2. изобильный, обильныйрӯзгори фарох безбедная (благополучная) жизнь3. кн., пер. радостныйвесёлыйфарох кардан а)расширять, делать широким, просторнымб) открывать, распахивать (дверь)фарох навиштан писать размашистофарох шудан расширятьсястановиться широким, просторным -
10 благополучный
(благопо-луч|ен, -на, -но)1. нек, хуш, бомуваффақият; благополучный исход дела анҷоми неки кор2. осуда, некӯаҳвол, осудаҳолона; благополучная жизнь зиндагонии осудаҳолона <> всё благополучно в знач. сказ. корҳо баҷо -
11 Улонзы ӵыжтэм вӧй кадь
Жизнь у них как топленое масло (благополучная).Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Улонзы ӵыжтэм вӧй кадь
-
12 ξεκούραστος
η, ο1) отдохнувший; 2) лёгкий, без трудностей;ξεκούραστοςη δουλειά — лёгкая работа;
ξεκούραστοςη ζωή — благополучная, беззаботная жизнь
-
13 дзоньнас
1) целиком; весь, всё; полностью, в полном составе;дзоньнас кольӧма — всё оставил; дзоньнас ньылыштны — проглотить целиком; дзоньнас ошкыны — полностью одобрить; уджйӧз дзоньнас мынтыны — полностью уплатить долгзорӧдсӧ дзоньнас ойдӧма — весь стог залило паводком;
2) в целом; в общем и целом;дзоньнас олӧмыс лючки — жизнь в целом благополучнаядзоньнас овмӧсыс бур — в целом хозяйство хорошее;
-
14 god
1. n бог, божествоhousehold gods — лары и пенаты, боги домашнего очага
a sight fit for the gods — зрелище, достойное богов
2. n Бог, Всевышний3. n идол, кумир4. n театр. раёк; посетители галёрки, галёрка5. n боже!, господи!, боже мой!God willing — если бог даст, если будет на то божья воля
may god speed you — бог в помощь; да поможет вам бог
oh God! — боже мой!, боже милостивый!
God bless me!, God bless my soul! — господи помилуй!
God knows how much I loved you — бог свидетель, как я любил вас
God damn it! — чёрт возьми!; будь оно проклято!
6. v редк. обожествлятьСинонимический ряд:1. Allah (noun) Allah; creator; god; heavenly Father; lord; supreme Being2. almighty (noun) almighty; deus; divine creator; master of the universe; omnipotent being; the creator; the supreme being3. deity (noun) deity; divine being; divinity4. effigy (noun) effigy; icon; idol; imageАнтонимический ряд: -
15 ağbəxtlik
сущ. благополучие, счастье (счастливая, благополучная, спокойная жизнь). Ağbəxtlik arzulamaq желать благополучия, счастья
См. также в других словарях:
жизнь — «Бабища румяная и дебелая» (Сологуб); «Базар крикливый Бога» (Фет); бескрасочная (Ладыженский); безнадежно скучная (Ауслендер); безотрадная (Лермонтов, К.Р.); беспечальная (Чехов); бесприютная (Никитин); беспутно мятежная (Полонский);… … Словарь эпитетов
ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ — термин, обозначающий причастность к вечному Божественному бытию; бесконечное существование, жизнь как не имеющая конца длительность; понятие, выражающее религ. и религиозно философские представления о высшей цели бытия человека, о его конечных… … Православная энциклопедия
Голубка (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голубка. Голубка Жанр мелодрама В главных ролях Елена Дробышева Мария Куликова Катерина Шпица Игорь Бочкин Композитор Илья Ефимов Максим Кошеваров … Википедия
ИБН СИНА — (латинизир. Авиценна Avicenna,) (ок. 980 1037), ученый, философ, врач, музыкант. Жил в Ср. Азии и Иране, был врачом и везиром при разных правителях. В философии продолжал традиции арабского аристотелизма, отчасти неоплатонизма. Основные… … Большой Энциклопедический словарь
Ибн Сина — [латинизир. Авиценна, (Avicenna)] (около 980 1037), учёный, философ, врач, музыкант. Жил в Средней Азии и Иране, был врачом и везиром при разных правителях. В философии продолжал традиции арабского аристотелизма, отчасти неоплатонизма. Основные… … Энциклопедический словарь
Вероника Марс (телесериал) — Вероника Марс Veronica Mars Жанр Молодёжная детективная драма Автор идеи Роб Томас В главных ролях Кристен Белл Джейсон Доринг Страна … Википедия
Veronica Mars — Вероника Марс Veronica Mars Жанр Молодёжная детективная драма Автор идеи Роб Томас В главных ролях Кристен Белл Джейсон Доринг Страна … Википедия
Излучины Миссури (фильм) — Излучины Миссури The Missouri Breaks Жанр вестерн Режиссёр Артур Пенн Продюсер Эллиотт Кастнер Мэрион Розенберг Роберт М. Шерман … Википедия
Ибн Сина — Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина Дата рождения: 16 августа 980(0980 08 16) Место рождения: с. Афшана … Википедия
Абу Али ибн-Сина — Ибн Сина Абу Али Хусайн ибн Абдаллах ибн Сина (перс. ابو علی حسین بن عبدالله بن سینا abu ali hossein ebn e abdâllah ebn e sinâ), Ибн Сина (перс. بن سینا ebn e sinâ отсюда «Авиценна»; Афшани близ Бухары, 16 августа 980 Хамадан, 18 июня 1037) … … Википедия
Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина — Ибн Сина Абу Али Хусайн ибн Абдаллах ибн Сина (перс. ابو علی حسین بن عبدالله بن سینا abu ali hossein ebn e abdâllah ebn e sinâ), Ибн Сина (перс. بن سینا ebn e sinâ отсюда «Авиценна»; Афшани близ Бухары, 16 августа 980 Хамадан, 18 июня 1037) … … Википедия